As a new agent, it can be hard to separate fact from fiction, coach and author Darryl Davis writes. Find out what's no longer true so that you can chart a course for your career.