Nendo has partnered with eyewear brand Megane-Ichiba to redesign one of its classic pairs of glasses, adding reverse C-shaped hinges