In one quaint and idyllic German town, the architect Arno Brandlhuber has fashioned a surprisingly elegant bulwark from a former underwear factory.