The designer behind Broadway’s ‘The Cher Show’ opens up about working with the icon for over five decades.