By using old images to mirror current global issues, Joe Webb produces artworks that are provoking. Here's an artist, in the original sense of the word.