Here’s a quick version of Coq au Vin, a red wine-braised chicken-and-vegetable stew that usually takes the better part of an afternoon to make. Serve with herbed mashed potatoes and green beans.