Halloumi, a firm Greek cheese, softens but doesn’t completely melt when heated. In this healthy recipe, halloumi is cubed, marinated and broiled, turning it into crouton-like bites to top this hearty vegetarian main-dish salad.