This southern-Indian-inspired vegetable dal recipe is rich and creamy thanks to light coconut milk and gets exotic flavor from spice-infused coconut oil. Serve with flatbread or naan.